Improve terminal window width awareness

[asgrim]

Reported on #11 by @derickr

It seems the UI is not aware of the size of my terminal window, and it does not wrap text appropriately — this is particularly annoying with the help output.

Investigate if symfony/console has a way to improve the wrapping / formatting

[stof]

This will be improved (without any change in PIE) once symfony/symfony#43081 (comment) is solved in symfony/console

[asgrim]

This will be improved (without any change in PIE) once symfony/symfony#43081 (comment) is solved in symfony/console

Thanks @stof - that saves me a bit of digging!

[Bellangelo]

My PR that address this just got merged. It will be available in the v8.2.

[asgrim]

Note to self, Symfony 8.2 is expected Nov 2026 - https://symfony.com/releases/8.2