Skip to content

Dutch localization fixes #12

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
nicolevanelstvandenhoek wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Dutch localization fixes #12

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d969338
Fill missing English source values in string catalogs
nicolevanelstvandenhoek Sep 11, 2026
8695c00
Add Dutch translations and normalize casing to sentence case
nicolevanelstvandenhoek Sep 11, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 48 additions & 0 deletions G7SensorKit/Localizable.xcstrings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,6 +28,12 @@
"value" : "Dexcom G7"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Dexcom G7"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -177,6 +183,12 @@
"value" : "Blutzuckerdaten sind nicht verfügbar"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Glucose data is unavailable"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -332,6 +344,12 @@
"value" : "Sensor abgelaufen"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor expired"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -481,6 +499,12 @@
"value" : "Sensor defekt"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor failed"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -630,6 +654,12 @@
"value" : "Sensor befindet sich in unbekanntem Zustand %1$d"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor is in unknown state %1$d"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -785,6 +815,12 @@
"value" : "Sensor ist OK"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor is OK"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -934,6 +970,12 @@
"value" : "Sensor ist gestoppt"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor is stopped"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down Expand Up @@ -1089,6 +1131,12 @@
"value" : "Sensor befindet sich in der Aufwärmphase"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sensor is warming up"
}
},
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
Expand Down
Loading