docs(so): add Somali translation for how-to-contribute

_articles/so/how-to-contribute.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+lang: so
+title: Sida looga qaybqaato Il-furan (Open Source)
+description: Ma doonaysaa in aad ka qaybqaadato il-furan? Waa hage ku socda bilowga iyo dadka khibrada lehba.
+class: contribute
+order: 1
+image: /assets/images/cards/contribute.png
+related:
+  - beginners
+  - building
+---
+
+## Maxaa looga qaybqaadanayaa Il-furan (Open Source)?
+
+Ka qaybqaadashada il-furan waxay noqon kartaa hab aad u wanaagsan oo wax lagu barto, wax lagu baro, khibradna loogu yeesho xirfado kasta oo aad sawiran karto.
+
+### Ka qaybqaadashada il-furan waxay kaa caawin kartaa:
+
+* **Inaad horumariso xirfadahaaga:** Haddi ay tahay qorista koodhka (coding), naqshadaynta (design), qoraalka, ama tarjumaada.
+* **Inaad barato dad cusub:** Mashaariicda il-furan badankoodu waxay leeyihiin bulsho soo dhawayn leh oo diyaar u ah inay ku caawiyaan.
+* **Inaad hesho macalimiin ama aad dad kale wax barto:** Inaad dad kale kala shaqayso mashruuc waxay la macno tahay inaad sharaxdo sida aad wax u samayso, sidoo kalena aad caawimaad waydiisato dadka kale.
+* **Inaad dhisto sumcad (iyo xirfad shaqo):** Sida caadiga ah, shaqadaada il-furan oo dhan waa mid dadweynuhu arki karaan, taas oo la macno ah in ay tahay hab aad u wanaagsan oo aad ku muujin karto waxa aad qaban karto.
+
+## Maxay ka dhigan tahay in la qaybqaato?
+
+Haddii aad tahay qof ku cusub ka qaybqaadashada il-furan, nidaamku wuxuu u ekaan karaa mid adag. Ha welwelin! Waxaa jira habab badan oo looga qaybqaadan karo.
+
+### Qasab ma aha in aad taqaanid sida loo koodheeyo
+
+Khaladka ugu weyn ee laga aaminsan yahay il-furan ayaa ah inaad u baahan tahay inaad koodh qorto. Xaqiiqdii, inta badan qaybaha kale ee mashruuca ayaa ah kuwa loogu baahida badan yahay.
+
+Waxaad caawimaad aad u weyn ka gaysan kartaa adigoo ku darsada:
+
+* **Dhacdooyinka (Events):** Caawi qabanqaabinta kulamada deegaanka ama shirarka.
+* **Naqshadaynta (Design):** Samee astaamo (logos), hagaaji sida loo isticmaalo mashruuca, ama dib u habayn ku samee websaydhka.
+* **Qoraalka iyo Tarjumaada (Writing and translation):** Qor ama hagaaji dukumiintiyada (sida kan oo kale), tarjun hagayaasha, ama qor casharo.
+* **Caawinta dadka kale:** Ka jawaab su'aalaha la isku weydiiyo madasha mashruuca ama caawi eegista (review) shaqada dadka kale.
+
+## Sida loo helo mashruuc aad ka qaybqaadato
+
+Haddii aanad waligaa hore uga qaybqaadan il-furan, raac taladan: **Ka fikir mashaariicda aad hadda isticmaasho.**
+
+Mashaariicda aad sida joogtada ah u isticmaasho ayaa ah meelaha ugu fiican ee aad ka bilaabi karto. Marka aad mashruuc isticmaasho, waxaad ogaanaysaa sida uu u shaqeeyo iyo waxa ka dhiman.
+
+## Sida loo gudbiyo qaybqaadashadaada
+
+Marka aad go'aansato waxa aad doonayso in aad qabato, raac tillaabooyinkan:
+
+1. **Fur Issue:** Kahor inta aanad samayn isbedel weyn, fur Issue si aad fikradaada ula wadaagto maamulayaasha mashruuca.
+2. **Samee Fork iyo Clone:** Samee koobi mashruuca ah oo ku jira ciwaankaaga GitHub, kadibna ku soo dejiso kombuyuutarkaaga.
+3. **Samee Branch cusub:** U samee branch cusub shaqadaada (tusaale. `git checkout -b tarjumaada-somali`).
+4. **Samee isbedeladaada:** Wax ka bedel faylasha oo keydi shaqadaada.
+5. **Samee Commit iyo Push:** Ku kaydi isbedeladaada Git oo u dir Fork-gaaga GitHub.
+6. **Fur Pull Request (PR):** U dir isbedeladaada maamulayaasha mashruuca asalka ah si ay u eegaan.