Sync tasks aren't reported when user has the sync task as part of a `watch`

I never figured out how this could be reported properly because the process never gracefully exits during a watch - the user has to interrupt it with a SIGHUP or something.

cc @stevelacy @sttk 