diff --git a/misc/bazel/csharp.bzl b/misc/bazel/csharp.bzl
index 0cf2e30d0de7..50baafe0bf3b 100644
--- a/misc/bazel/csharp.bzl
+++ b/misc/bazel/csharp.bzl
@@ -10,8 +10,8 @@ def _gen_assembly_info(name):
     native.genrule(
         name = assembly_info_gen,
         outs = [name + "AssemblyInfo.cs"],
-        cmd = "$(execpath //csharp/scripts:gen-assembly-info) $@ " + name,
-        tools = ["//csharp/scripts:gen-assembly-info"],
+        cmd = "$(execpath //misc/bazel/csharp:gen-assembly-info) $@ " + name,
+        tools = ["//misc/bazel/csharp:gen-assembly-info"],
     )
     return ":" + assembly_info_gen
 
@@ -83,7 +83,7 @@ def codeql_csharp_binary(name, **kwargs):
     srcs.append(assembly_info_gen)
 
     # always add the assembly info file that sets the AssemblyInformationalVersion attribute to the extractor version
-    srcs.append("//csharp/scripts:git-assembly-info-src")
+    srcs.append("//misc/bazel/csharp:git-assembly-info-src")
 
     csharp_binary_target = "bin/" + name
     publish_binary_target = "publish/" + name
diff --git a/csharp/scripts/BUILD.bazel b/misc/bazel/csharp/BUILD.bazel
similarity index 70%
rename from csharp/scripts/BUILD.bazel
rename to misc/bazel/csharp/BUILD.bazel
index 8f4f239104e0..21f4990dcf05 100644
--- a/csharp/scripts/BUILD.bazel
+++ b/misc/bazel/csharp/BUILD.bazel
@@ -3,14 +3,12 @@ load("@rules_python//python:defs.bzl", "py_binary")
 py_binary(
     name = "gen-git-assembly-info",
     srcs = ["gen-git-assembly-info.py"],
-    deps = ["@rules_python//python/runfiles"],
 )
 
 py_binary(
     name = "gen-assembly-info",
     srcs = ["gen-assembly-info.py"],
-    visibility = ["//csharp:__subpackages__"],
-    deps = ["@rules_python//python/runfiles"],
+    visibility = ["//visibility:public"],
 )
 
 genrule(
@@ -19,5 +17,5 @@ genrule(
     outs = ["GitAssemblyInfo.cs"],
     cmd = "$(execpath :gen-git-assembly-info) $@ $(SRCS)",
     tools = [":gen-git-assembly-info"],
-    visibility = ["//csharp:__subpackages__"],
+    visibility = ["//visibility:public"],
 )
diff --git a/csharp/scripts/gen-assembly-info.py b/misc/bazel/csharp/gen-assembly-info.py
similarity index 100%
rename from csharp/scripts/gen-assembly-info.py
rename to misc/bazel/csharp/gen-assembly-info.py
diff --git a/csharp/scripts/gen-git-assembly-info.py b/misc/bazel/csharp/gen-git-assembly-info.py
similarity index 100%
rename from csharp/scripts/gen-git-assembly-info.py
rename to misc/bazel/csharp/gen-git-assembly-info.py
diff --git a/misc/bazel/semmle_code_stub/BUILD.bazel b/misc/bazel/semmle_code_stub/BUILD.bazel
new file mode 100644
index 000000000000..59ba493671b8
--- /dev/null
+++ b/misc/bazel/semmle_code_stub/BUILD.bazel
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Stand-in for the `git_info` target provided by the internal repository, so that targets
+# depending on it (e.g. `//misc/bazel/csharp:git-assembly-info-src`) can be built from this
+# repository in isolation.
+genrule(
+    name = "git-info-files",
+    outs = [
+        "git-describe-all.log",
+        "git-ql-describe-all.log",
+        "git-ql-rev-parse.log",
+    ],
+    cmd = """
+        echo unknown > $(location git-describe-all.log)
+        echo no-git > $(location git-ql-describe-all.log)
+        echo unknown > $(location git-ql-rev-parse.log)
+    """,
+)
+
+filegroup(
+    name = "git_info",
+    srcs = [":git-info-files"],
+    visibility = ["//visibility:public"],
+)